Можно и на харде, быстрее всего это делается на уровне, где множество маленьких пауков. Если у вас осталось мало здоровья или вы упали в пропасть, до того, как вы умрёте - нажмите паузу и сделайте сохрнение, затем нужно выйти из игры и из меню вновь продолжить ее. Таким образом, можно быстро накопить не только 300 убийств, но и очки опыта.

Есть небольшая хитрость, если вдруг ваш персонаж умрёт, то нужно быстренько (до момента смерти), нажать на "Старт" и зайти в меню "Смена костюма" и поменять своему персонажу костюм на любой другой.

Это автоматически перезагрузит игру на предыдущую контрольную точку, без регистрации вашей смерти.

Дополню, что убийства, совершенные в испытаниях, так же учитываются как и в основном сюжете. Можно нафармить на испытании с убийством паучков.