В третьей главе после моста, вам надо будет в пустыне найти 5 локаций с запертыми тканевыми "мантами". Смотрите, куда пытаются лететь уже освобожденные существа, в том направлении скорее всего следующие спрятанные будут. После того, как посетите все 5 локаций, спускаетесь в пыльную лощину. Трофей дадут в самом конце главы, когда освободите последних мант из заточения.

Трофей делается в третьей главе. Ночтобы изучить всех тряпочных существ в пустыне.
Видеогайд. Трофей дадут в конце главы.

Пять локаций в солнечной пустыне и еще один практически в самом конце, в пыльной лощине где надо подниматься по спиральным башням, внутри которых заперты существа. Поднимаясь по первой из них (если не ошибаюсь) вы найдете щель, через которую пытается выбраться одно из существ. Освятите его и вместе с ним из первой башни выбирутся остальные. Вторая башня открывается автоматически с прикосновением к камню завешения уровня. Тогда и дают трофей.