15 минутный гайд, получение до первого вылета с Цитадели:
Все действия пошагово и последовательно, если вдруг с первого раза не получили и продолжили игру:
1. Протеане - говорим с капитаном Андерсоном на Нормандии на митинге перед высоткой на Иден Прайм через разузнать (!!! можно пропустить!!!);
2. Геты - говорим с Эшли на Иден Прайм;
3. Волусы и Элкоры - после прохождения Иден Прайм сразу после разговора с послом Удиной, выходим направо, говорим с волусом и послом элкоров через разузнать;
4. Ханары - Президиум, Финансовый район слева от такси, розовая шняга с щупальцами, расспросить через разузнать;
5. Рахни - говорим с ВИ возле статую Крогана на Цитадели, точно не промахнётесь))));
6. Хранители - говорим с ВИ перед входом в башню Цитадели;
7. Азари, Салариацы, Турианцы - говорим с Андерсоном сразу после заседания совета, часть появится автоматически;
8. Кварианцы, Кроганы - заходим в Логово Коры, видим диалог Рекса, говорим с Харкином, летим в Клинику, получаем Гарруса, получаем в диалоге c ним кроганов и кварианцев;
9. Батарианцы - летим в СБЦ, получаем Рекса, летим в Логово Коры, убиваем Фиста, спасаем Тали, летим в на Совет в Башню Цитадели, получаем статус С.П.Е.К.Т.Р.а (можно всё пропускать перемоткой), после собрания сразу расспрашиваем капитана Андерсона и получаем Батарианцев;

Ачив Архивариус получен.
Для проверки после каждого разговора должна появляться запись в Кодексе и уведомление о её появлении.

Внимание Трофей Пропускаемый!
При диалогах с героями обязательно проверяйте в кодексе появление записей о рассах

Вымершие расы:
1. Протеане -расспросите Андерсона в самом начале игры перед высадкой на Иден Прайм - единственно что можно пропустить!!!
2. Рахни - на Цитадели поговорите с Авиной возле большой статуи Крогана

Члены совета
1. Турианцы - получите запись после первого разговора с Найлусом
2. Азари - получите по сюжету после первого заседания совета Цитадели
3. Саларианцы - получите по сюжету после первого заседания совета Цитадели

Расы не входящие в совет:
1. Геты получите по сюжету после помощи Эшли Уильямс
2. Элкоры - после приземления на цитадель расспросите Кэлина он сидит в офисе Элкоров и Волусов
3. Волусы - после приземления на цитадель расспросите Дина Корлака он сидит в офисе Элкоров и Волусов
4. Ханары - рядом с большой статуей Крогана есть магазин, расспросите продавца по имени Деланиндер
5. Хранители - в президиуме Цитадели недалеко от перехода к башне Цитадели, расспросите Авину
6. Кроганы - получите автоматически после первой встречи с Рексом
7. Кварианцы - получите автоматически после первой встречи с Тали
8. Батарианцы - после очередного заседания совета, когда Шепарда назначат спектром, поговорите с Андерсоном, расспросите его о работе со спектрами

Кроме Протеан к остальным расам можно вернуться в любой момент до прибытия на Ил!

Данный трофей можно получить до первого вылета с Цитадели. Для этого я воспользовался советом, к аналогичному трофею оригинальной игры. Совет на этом же сайте, в разделе трофеи mass effect (ps3)

Подсказка Mark_Lanters полностью не верна , этого нет, на 09.11.2021 год его подсказка ни стоит ничего.
Подсказка от Mao123 от части верна раскидываю версию событий от 09.11.2021 г.:
1. Протеане - говорим с капитаном Андерсоном на Нормандии на митинге перед высоткой на Иден Прайм через разузнать (!!! можно пропустить!!!); ЗАМЕЧАНИЯ: как только вошли в пункт переговоров с Найлусом, в самом начале игры, аккуратно скипайте диалоги спрашивайте обо все но только не заходите в правый вектор выбора ответов , и ждите Андерсона , с ним очень аккуратно, также расспрашивайте в левой стороне диалогов обо всем. И не дай вам бог все проскипать на среднечке выбора диалогов как я 2 раза. просто внимательно слушайте.
2. Геты - говорим с Эшли на Иден Прайм; Здесь все верно как только встречаете ее сразу гетах как говорится спрашиваете в левой стороне выбора диалогов.
4. Ханары - Президиум, Финансовый район слева от такси, розовая шняга с щупальцами, расспросить через разузнать; да есть такое как только спуститесь от совета и посла в 1 раз там будет как сказали шляпа с щупальцами , здесь да получаете, журнал;
Рахни - говорим с ВИ возле статую Крогана на Цитадели, точно не промахнётесь)))); полностью согласен не пропустите огромная голографиеская статуя крогана.
Хранители - говорим с ВИ перед входом в башню Цитадели; Согласен.
Азари, Салариацы, Турианцы - говорим с Андерсоном сразу после заседания совета, часть появится автоматически; отчасти согласен. Но есть доля правды.
Кварианцы, Кроганы - заходим в Логово Коры, видим диалог Рекса, говорим с Харкином, летим в Клинику, получаем Гарруса, получаем в диалоге c ним кроганов и кварианцев; Согласен полностью.
Батарианцы - летим в СБЦ, получаем Рекса, летим в Логово Коры, убиваем Фиста, спасаем Тали, летим в на Совет в Башню Цитадели, получаем статус С.П.Е.К.Т.Р.а (можно всё пропускать перемоткой), после собрания сразу расспрашиваем капитана Андерсона и получаем Батарианцев; Согласен от части , в той что Андерсон стоит на выходе из стыковочного отсека в который можно попасть сразу после назначения на должность спектра , идете через телепорт в академию СБЦ и дальше там большой лифт ведущий к стыковочному цеху и там стоит Анжерсон с посолом Удина.

Каким-то образом провтыкал киперов, а понял это уже когда свистнул Нормандию и возврат на цитадель был заказан. После конца игры стартанул новую на лёгком и за пол часа сделал трофей старым персонажем, и из них 20 минут заняли непропускаемые диалоги и кат сцены

Насчет протеанцев, которых надо получать в разговоре с Андерсоном в самом начале - не могу сказать, всплывут ли они где-то позже, т.к. я с самого начала запись о них в Кодексе получил.

Что касается остальных рас, то вообще не заморачивался специально разговорами с кем-то на Цитадели и не допрашивал Авину. Просто шел по сюжету. И про рахни запись сама появилась, когда мы с ними столкнулись на Новерии, и про батарианцев тоже, когда я на них наткнулся на астероиде X57.

То есть, можно, конечно, сделать как в подсказках выше, обежать всю Цитадель, со всеми поговорить, и сразу получить трофей. А можно не морочиться, идти по сюжету, а уже ближе к концу, если не все побочные миссии проходил, чисто добить Кодекс разговорами про тех, кто до этого живьем не встречался.

Имейте ввиду, есть баг, иногда разговор с Элкором не дает запись в кодекс, в этом случае ее можно получить после разговора с Элкором на Новерии.

Трофей выпал в середине игры на Новерии, когда встретил волоса и он рассказал мне про Рахни