В локации "Храм Олеандра" освободите заключённого (в другой камере, рядом с Лейлой). Освободив этого заключенного, вы можете нажать скрытый механизм на стене рядом с большим благовонием, и вы сможете получить контейнер с душой.Видеогайд (en).

Выполнение необязательного квеста "Ловушка для душ", совпадает локально с сюжетным квестом на спасение Лейлы.