Убил 4-5 Безликих (монстры, которые замаскированы под мирных жителей в миссиях по защите от нападения). Дождался, когда на рынке будет спрос на их тела и продал все трупы за раз. Трофей получен.

Очень странно. Мне дают за Безликих (так же, по акции) ~12 материалов за каждого. То есть за четырёх дали бы 48, а не 1000.
Может зависит от уровня сложности? У меня "ветеран".

Выгоднее всего дождаться акции на кеш данных. За 1 дают 90 материалов на ветеране.

1. Сохраняемся, продаём на рынке всё, что у вас есть (даже после нескольких миссий что-то да наберётся).
2. Загружаемся. Снова продаём.
Повторять пункт 2 до получения трофея.

Легче просто половину игры пройти, сделать сейв, продать все, что только у вас есть, чего с лихвой хватит для трофея, и загрузить сейв. Не понимаю почему тут так парятся из-за этого