Чтобы получить достижение, необходимо совершить быстрое перемещение, используя стенд на станции метро (при фаст-тревеле из меню карты, трофей не засчитывается).

Если вы улетели в старый вилидор по быстрому перемещению до открытия второй станции метро, то чтобы вернуться в новую зону, то просто умрите и нажмите "вернуться к последей сюжетной точке"

зачищать и открывать метро для быстрого перемещения можно после побега с Лоан от глав гада во второй город. Затем, нужно найти спуск в метро и зайти в него, далее система оповестит вас об зачистке местности с целью открытия безопасного места и быстрого перемещения. После того как зачистили метро и активировали его, для открытия трофея надо переместиться не из меню с картой глав героя ( тачпад), а с помощью карты которая находится в метро на небольшом стенде.

Чтобы не думать. После того как запустили метро, делаете быстрое перемещение к уже активному метро, появитесь возле карты, тыкаете на неё и делаете тп к другому метро.

Видеогайд (en).
Трофей глючный.