2 геймпада: Classic → Teleports → 4 минуты → юзаем телепорт 500 раз

UPD. Ачивка с багом на трекер достижения (возможно не у всех), помогает перезагрузка Xbox. Но если вам кажется что вы уже сделали 500+ телепортов и ничего не помогает, то скорее всего придется удалять локал сэйв и делать заново.