Локация Западный рубеж, после сбора информации откроется задание "Призраки", допрашиваем лейтенанта, после чего будет задача дойти до точки засады, включаем тепловизор у дрона и отмечаем на тропе камуфлирующихся врагов, после чего их планомерно уничтожаем врукопашную.
На других солдатах спецгрупп трофей не срабатывает, пробовал и на снайперах и на брониках.

Дополню что захватоглушение не идет в зачет. Только убийство ножом через R3

В зачет идут только чуваки со спецкамуфляжем, так как спецгруппой являются только они, о чем кстати написано в подсказках на загрузке карты

Вот так вот выглядят те, кто вам и нужны. Имеет специальный камуфляж, который делает их практически невидимыми. Будьте осторожны. Можно включить тепловизор, он вам явно поможет при обнаружении этих оперативников.

Встретить их можно неподалеку от аванпостов противника, но легче всего их можно будет приметить на миссии "Призраки" и "Старые друзья". Если вам все таки не хватает фрагов на ноже, то просто перезапустите миссию.
Этот класс оперативников надо умерщвлять на кнопку .

Если вы задание уже сделали, то самый простой способ получения и нахождения этих врагов:

Западный рубеж.
На юговостоке есть - Пухито, и ниже него большой особняк.
Подлетаем, включаем дрон тепловизор, обнаруживаем, убиваем.
Там их около 4-5 человек ходит. Очень легко за 2-3 раза сделать. + есть недалеко точка перехода - Кайманес-Браво.

Убивал врагов на . При этом персонаж вырубал врагов с локтя, кулака или пинком, не разу ножом не убил никого, но трофей выпал